Fernando Cordero Siles
Bachelor Degree Philospy And Literature Universidad Caolica Boliviana San Pablo
La Paz,L
Summary
Proven track record in enhancing student development and curriculum planning, as demonstrated at Self Employed Services. Skilled in fostering collaborative environments and ethical behavior, I significantly improved client satisfaction and educational outcomes. Expert in translating, ensuring effective communication across diverse backgrounds.
Overview
8
8
years of professional experience
Work History
Academic Advisor
Self Employed Services
01.2018 - Current
- Consulted with students to advise on topic selection, appropriateness and academic value.
- Assisted students in identifying career goals and aligning them with appropriate academic programs.
- Served as a liaison between students, faculty, staff, and administration to address concerns or conflicts that arose during the course of study.
- Promoted campus resources such as tutoring services or counseling centers to help students overcome barriers to success.
- Received and reviewed projects nd thesis to be reviewed.
- Played a key role in the writing and review process of several drafts for a book that has since been published, " Pedagogia Moderna"
Translator and Interpreter
German Documentary About Architecture Freddy Maman
11.2021 - 06.2023
- Received positive feedback from clients for exceptional attention to detail in interpreted conversations.
- Upheld strict confidentiality guidelines when handling sensitive information.
- Enhanced client satisfaction by delivering accurate translations and interpretations within tight deadlines.
- Demonstrated cultural sensitivity and adaptability during interpretation assignments, fostering positive relationships with clients from diverse backgrounds.
- Streamlined communication between international business partners by providing precise interpretation services during meetings and conferences.
- Researched cultural etiquette and specific use of slang words.
- Assisted foreign language-speaking clients with inquiries.
- Interpreted conversations simultaneously to help both parties conduct business, handle medical needs or manage personal concerns.
- Interpreted conversations between foreign language-speaking clients and others.
- Maintained message content, tone, and emotion as closely as possible.
- Stayed current on new expressions and cultural changes impacting language translation.
- Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another.
- Enabled smoother negotiations for clients with foreign counterparts by offering real-time interpretation support.
- Expanded client base through consistent delivery of high-quality translation and interpretation services.
Salesperson
Flor De Leche
03.2021 - 10.2021
- Worked to build relationships with customers and built potential for additional sales.
- Boosted sales by consistently engaging with customers and addressing their needs effectively.
- Developed relationships with clients for increased loyalty and repeat business.
- Collaborated with team members to reach collective sales goals, fostering a supportive work environment.
- Managed relationships with international customers, ensuring effective communication and support to maintain high sales of quality products.
- Served customers with knowledgeable, friendly support at every stage of shopping and purchasing.
- Built relationships with customers and community to promote long term business growth.
Swim Instructor
Los Potros and Hercles Swimming Centers
01.2017 - 03.2019
- Taught daily swim instruction to students varying in ages and skill levels.
- Assessed student skill levels at the beginning of each session to ensure proper class placement and maximize opportunities for growth and development.
- Used teaching aids such as kickboards, diving rings, and fins correctly to teach students.
- Improved swimmer confidence by providing consistent positive reinforcement and constructive feedback on technique.
- Served as a judge for swimming competitions, where I assessed performance and provided constructive feedback to enhance participants' skills and adherence to competitive standards.
- Held the position of lifeguard, responsible for ensuring the safety and well-being of patrons at the facility. My duties included monitoring activities, enforcing safety rules, and responding to emergencies as needed.
Assistant Manager
Sering S.R.L
04.2016 - 01.2017
- Supervised day-to-day operations to meet performance, quality and service expectations.
- Improved customer satisfaction by addressing and resolving complaints promptly.
- Developed strong working relationships with staff, fostering a positive work environment.
- Promoted teamwork within the workplace by encouraging collaboration among staff members on various projectstasks.
Education
Bachellor On Philosophy And Literature - Philosophy And Religious Studies
Universidad Catolica San Pablo
Cochabamba, Bolivia 05.2001 -
High School Diploma -
Unidad Educativa "Agua Viva De La Roca"
Cochabamba, Bolivia 05.2001 -
Skills
Ethical behavior
Student Development
Curriculum Planning
Collaborative mindset
Languages
Spanish
Native language
Hebrew
Beginner
A1
English
Advanced
C1
Latin
Elementary
A2
Interests
Deep Study of the Bible
Spiritiul Growth
Sports in general
Get to know other cultures
Expand knowledge continously
Timeline
Translator and Interpreter
German Documentary About Architecture Freddy Maman
11.2021 - 06.2023
Salesperson
Flor De Leche
03.2021 - 10.2021
Academic Advisor
Self Employed Services
01.2018 - Current
Swim Instructor
Los Potros and Hercles Swimming Centers
01.2017 - 03.2019
Assistant Manager
Sering S.R.L
04.2016 - 01.2017
Bachellor On Philosophy And Literature - Philosophy And Religious Studies
Universidad Catolica San Pablo
05.2001 -
High School Diploma -
Unidad Educativa "Agua Viva De La Roca"
05.2001 -
Similar Profiles
El Micoh CadelinaEl Micoh Cadelina
Independent Project Coordinator at Self Employed ServicesIndependent Project Coordinator at Self Employed Services
Braden MackeBraden Macke
Landscaper/Odd Jobs at Self Employed ServicesLandscaper/Odd Jobs at Self Employed Services
Tara HitesmanTara Hitesman
Entrepreneur at Self Employed ServicesEntrepreneur at Self Employed Services
Juan DelgadoJuan Delgado
Car Washer at Self Employed ServicesCar Washer at Self Employed Services
JORGE SEBASTIAN RIOS HUETJORGE SEBASTIAN RIOS HUET
Virtual Assistant at Independently EmployedVirtual Assistant at Independently Employed